Hvað er "masaraksh" og hvað er áhrif orðsins

Með tilkomu kvikmyndahús skjár myndinni aðlögun vísindaskáldsögu skáldsögu eftir Strugatsky "eyjan" Bræður og sem afleiðing af popularization vinnu margra vaknað misskilningur tiltekinna orða og orðasambanda sem notuð stafi. Til dæmis, hvað masaraksh? Sumir hafa bent á að þetta er ágrip nafn. En aðrir töldu að það var fundin upp af atviksorð eða nafn sem er ekki til í raunveruleikanum hlut. Og það er nánast satt. En fyrsta sem fyrst. Í þessari grein munum við segja um sögu orðsins og það er masaraksh.

Ákvarða merkingu orðsins

Masaraksh - það er óhrein orð dreift meðal íbúa non-plánetu Saraksh. Það var fundin upp af Strugatsky bræður, og er oft að finna í skáldskap skáldsögu sinni "eyjan". Orðið "masaraksh", sem þýtt bókstaflega þýðir "umhverft inni í heimi", það er einnig að finna í starfi þessara góðu höfunda "Bjallan í Anthill." Það eru einnig nánari afbrigði sver orð - "þrjátíu og þrír tímar masaraksh" og "masaraksh-og-masaraksh".

Uppruni orðsins

Í starfi Arkady og Boris Strugatsky "eyjan" útliti orðsins það er tengt við cosmogonic hugmyndir Saraksh íbúar. Óvenju stór ljósbrot í andrúmsloftinu á jörðinni upp yfir sjóndeildarhringnum línu. Þess vegna, íbúar Saraksh ráð fyrir að yfirborð plánetunni íhvolfur þeirra. Annar kostur ljósi þess að þeir lifa á kúpt, en það var, en ekki fengið viðurkenningu. Það ofsóttir jafnvel opinberu trúarbragða, en stuðningsmenn þessa hugmynd voru talin heretics. Sem svar við þessum átökum hugmynda og það var segð sem þýðir hvolfi heim.

Einnig er það annar svar við spurningunni um hvaða masaraksh. Nafnið á jörðinni Saraksh í takt við alvöru landslagi - Saraktash þorpi, sem er staðsett í Orenburg svæðinu. Rétt er að hafa í huga að í öðru starfi Strugatsky bræður lögun Tashlinsky borgina, einnig myndast af nafni þorpsins Tashla allt í sama Orenburg svæðinu. Og það er skýringin. Í seinni heimsstyrjöldinni rithöfundar voru fluttir frá Leningrad á þessu þorpi, og Arkady mjög frequented Saraktash.

Hvað er "masaraksh" og hvað er menningar áhrif á orðinu

Frá því í lok áttunda áratugarins, þetta orð hefur náð vinsældum meðal aðdáendur vísindaskáldsögu. Þannig nokkrir þekktir aðdáandi klúbbur með sama titli. Í slangur dag er orðið notað sem samheiti fyrir slysi, snýr öllu á hvolf.