"Kvöl á Tantalus" - gildi phraseological tjáning og sögu

Í tungumáli okkar er stöðugt tjáning, sem eru notuð í mörg ár án breytinga. Fyrir slíka snúninga á ræðu - á sögulegum staðreyndum og atburðum úr fortíðinni, jafnvel alvöru fólk. Tjáning eru samsetningar af orðum sem eru sérstakar tákna oft mjög mismunandi og hafa mismunandi merkingu. Slík orðfæri heitir skriðþunga. Stundum þeir nota eigin nöfn þeirra. Oft í tali okkar eru svo skriðþunga, "Pandóru Box", "Achilles hæl" eða "kvöl Tantalus." Phraseologism gildi af þessu tagi er aðeins hægt að skilja ef þú veist atburði sem leiddu til tilkomu tjáningu. Flest þessara byltinga er tekin úr fornu grísku menningu.

Goðsögn - hvaðan orðfæri

Í forn grísku menningu hefur safnast mikið lón af goðsögnum og munnmælum um gjörðir goðum og hetjum. Þau eru uppspretta margra alda stöðugum tjáning. Einn af þeim - ". Tantal hveiti" Phraseologism gildi verður ljóst ef við vitum goðafræði. Forn grísk guðir búið á Mount Olympus. Þeir höfðu sömu galla og fólki, eyddi miklum tíma í veisluhús og skemmtan. Á fundinum var boðið stundum dauða - börn guðanna, og alþýðu. Svo mikill heiður hefur hlotið og Phrygian konungur Tantalus. Hann var sonur Seifs og nymph Plútó, og goðin elskaði hann, var oft boðið að Olympus og heimsótti lúxus höll hans. Hann var mjög ríkur og lifði hamingjusöm alltaf eftir. Hvers vegna er aðeins hugtakið "hveiti í Tantalus" er varðveitt í sögu? Sem þýðir að það verður ljóst ef við kanna örlög þessa konungs. Tantal varð hrokafullur, stolt og gerði nokkrar óviðurkvæmilegt hegðun, sem hann var refsað af guði. Hans kastað í Tartarus, og sæta hræðilegu kvelr.

Því sem hann var refsað Tantalus?

1. Samkvæmt einni útgáfu sem hann var svo stoltur að mikið af gortari framan fólk með vináttu hans við guðina, og jafnvel svikið leyndarmál þeirra.

2. Samkvæmt annarri skoðun, Tantal vildi að stela frá Olympus Ambrosia og guðlega nektar til að gefa þeim að fólki. En þar sem þeir gáfu ódauðleika, Seifur gat ekki látið það gerast.

3. Algengustu útgáfa af útliti þá hugtakið "hveiti í Tantalus" - morð á syni sínum til þeirra. Goðin kertaljós oft með honum í höll. Og þegar konungur vildi prófa vsevidenie guði og slátra syni sínum, gaf hann þeim það í kvöldverðarboði fat frá kjöti sínu. En goðin voru ekki er þetta, þeir líkaði Pelops, svo krydda þetta upp, en mest alvarlega refsað Tantalus. Hann var rekinn til heljar, var hann þjást að friðþægja.

hveiti Tantalus

Hvernig þá, undir þeim prófunum, fyrrverandi uppáhaldi hjá guðum í Tartarus? Hann fann hræðilegan þorsta, hungur og hræðileg ótta. Því orðfæri "Tantal hveiti" er ekki mjög mismunandi frá upprunalegu gildi sínu. Phrygian konungur stóð upp hálsinn í skýrum vatni, en mjög þyrstur. Eftir allt saman, þegar hann vildi drekka, vatn er hratt eftir. Yfir höfði hans hékk Tantalus mikið af þroskuðum ávöxtum, en hann upplifað hræðileg hungursneyð. Það var nóg fyrir hann að ná út, útibú flutti í burtu frá honum. Að auki var hann í stöðugum ótta vegna þess yfir höfði sér hékk mikið rokk, tilbúinn er um það bil að hrynja. Þannig er lýst í goðsögnum Tantalus hveiti.

Merking phraseologism dag

Refsing við Phrygian konungs var svo sýnileg og grimmur, þessi saga er lærdómsrík núna. Fólk finnur það mjög grimmur kvölum af Tantalus. Phraseologism gildi í ræðu í dag - öðruvísi upplifun eða þjást vegna vanhæfni til að ná þykja vænt markmiði, og svo nálægt. Svo þeir segja um mann sem þjáist grimmileg pynding, endalaus þjáningum. Oft er þá hugtakið "Tantal hveiti" er notað ef skortur á sumum mikilvægum hlutum - eins og að borða eða sofa. En stundum þetta orðfæri er notað til að vísa til fyrirbæri eru ekki mjög mikilvæg, en fyrir einstakling með mikla gildi. Það virðist sem bara til að ná því markmiði, en það er ómögulegt. Orðalagið "tantalizing" má nota í táknrænum skilningi að dreifa ræðu kaldhæðnislegt skilningi.

Flest af orðfæri, upprunnin í grískri goðafræði, notað aðallega í bókmenntum og blaðamennsku. Engin undantekning og þá hugtakið "hveiti í Tantalus." Sem þýðir að það er ekki ljóst að margir, og það er nánast aldrei notað í venjulegum samtölum. En sérhver ræktaðar og menntuð manneskja ætti að vita hvað það þýðir.