Vægi og uppruni phraseologism "aredovy eilífu." dæmi um notkun

Russian tungumál er frægur vafningar setningu, merkingu sem er enn ráðgáta, jafnvel fyrir flytjenda hennar. Til dæmis, gildi og uppruna phraseologism "aredovy augnlok" er eitt slíkt þrautir. Upplýsingar um hvar það kom frá og hvað það þýðir þetta stöðuga uppbyggingu er að finna í greininni. Einnig, dæmi um notkun þessa tjáningu.

"Augnlok" - gamalt form

Svo, hvað er merking og uppruni phraseologism "aredovy eilífu"? Fyrst þú þarft að svara spurningunni um hvað það þýðir að annað orð sem er hluti af ræðu snúa. Margir telja að orðið "að eilífu" er átt við augað, en það er ekki svo. Til augum tjáningu er óviðkomandi.

Í the fortíð, sumir plural nafnorð hafði endingar sem eru ekki kunnugir að samtímamanna okkar. Þetta á einnig við um orðinu "aldur" er fleirtala hljóð eins og "að eilífu" í stað "aldur".

Hver er Jared?

Svo, merkingu og uppruna phraseologism "aredovy eilífu" er enn ráðgáta. Til að leysa það, verður þú að muna að margar af Biblíunni stöfum tilheyra flokki langtímaskulda lifur. Sumir þeirra bjó á öllum óraunhæf langan tíma. Til dæmis, Metúsala dó á aldrinum 969 ára, og Nói hafði dáið, fagnar 950th afmæli. Hins vegar er spurning er nú ekki um þá.

Hver er merking og uppruni phraseologism "aredovy eilífu"? Til að skilja þetta, nægir það til að muna um annað fræga biblíulega persónu - Jared. Þessi maður tróð jörðina í 962 ár. The Russian tungumál heiti Jared breyst Areda. Að sjálfsögðu, gera vísindamenn skuldbinda sig til að ábyrgst fyrir þá staðreynd að aldri af stöfum í Biblíunni er rétt uppsett. Sumir sagnfræðingar telja að Jared raun búið 962 á mánuði, sem er um 80 ár.

Það er nóg að muna að Jared fellur í flokk langtímaskulda lifur. Þar af leiðandi, "aredovy eilífu" - er fyrir margar aldir, jafnvel þótt aldur Biblíunni hetja var töluvert skreyttar fegurð tjáningu.

Orðfæri "aredovy ever"

Þannig merkingu ræðu uppbyggingu, sem er sjaldgæft þessa dagana, er ekki lengur leyndarmál. Hins vegar, jafnvel þeir sem skilja hvað það þýðir idiom "aredovy eilífu" er ekki alltaf rétt að nota það í töluðu og rituðu máli. Forðast mistök auðveldlega muna Dæmi um notkun sjálfbærrar veltu.

Segjum sem samtalið er um centenarians - maður, hafði þegar tekist að fara yfir þröskuld nítugasta. Í þessu tilfelli getum við sagt að þessi hetja "aredovy lifað að eilífu." Einnig vert að huga að "vera aredovyh aldri" þýðir að vera mjög gamall.

Að sjálfsögðu er hér að ofan er ekki allar mögulegar möguleikar til notkunar á sjaldgæfum hugtök í málinu tjáningu. "Þú munt lifa að eilífu aredovy" - svo þú getur huggað mann með alvarlegan sjúkdóm, sem efaðist bata hans.

Dæmi um bókmenntum

Merking phraseologism "aredovy augnlok" birtar hér að ofan. Í dag þessi líkingamál er nánast aldrei komið í daglegu tali, það er erfitt að mæta, og í nútíma bókmenntaverk. Hins vegar voru tímar þegar rithöfundar nýta virkan þennan stöðuga uppbyggingu.

Til dæmis, orðfæri er að finna í þekkt ævintýri skrifað Saltykov-Shchedrin. Varan er kallað "Wise minnow." Í þessari sögu, rithöfundur vísar til fjölskyldu minnows sem aredovy bjuggu eilífu í ánni, tókst að forðast að vera á sama tíma í eyrað og ekki orðið fóður fyrir Pike.

Við kunnum muna "Cave fornminjar" - verk höfundur Leskov. Í þessari bók er höfundur talar um niðurníddum byggingum, sem bendir til að þeir hafa nú þegar "stóð aredovy eilífu." Að lokum, til að styrkja þær upplýsingar sem berast geta snúið til vinnu Melnikov Crypt. Í bók sinni "í skóginum," höfundur notar málvenjubundinn. "Aredovy augnlok eða eitthvað, segja mér að lifa?" - eitthvað eins og þetta orðasamband hljómar.

"Bicentennial Man"

Furðu, og nútíma kvikmyndir til að hjálpa þér að skilja betur merkingu phraseological "aredovy eilífu." Að sjálfsögðu er það setningin mynstur varla mæta stafina sem um ræðir. En kvikmyndagerð er ekki í fyrsta áratug tókst nýta þemað langlífi, skoða það frá mismunandi sjónarhornum.

Til dæmis er hægt að sjá mynd af "Bicentennial Man", söguhetjan sem er í raun bjó aredovy augnlok. Það er athyglisvert að í þessari mynd nefnir stuttlega öðrum þekktum eftirlifandi úr Biblíunni - Metúsala.

Hvað annað sem þú þarft að vita?

Hér að ofan lýsir því hvernig, hvað er uppruni phraseologism "aredovy eilífu", sýnir gildi þess. Það er nauðsynlegt að muna og hvernig myndmál sé rétt skrifað. Það er algeng mistök - ". Aridovy eilífu" skrifa Eina rétta valkostur - "aredovy".