"Appetite kemur á meðan að borða": merking og dæmi notkun

Víst þú heyrir oft viðkvæðið "Appetite kemur meðan á máltíð," en í samhengi merkingu getur ekki alltaf aftur það sem hefur verið sagt. Að það var ekki meira vandræði, nú erum við að greina uppruna, merkingu og siðferðilegum orð.

Zherom Mansky

Í raun phraseologisms "Appetite kemur meðan á máltíð" í mörg ár eða jafnvel öld. Höfundar hennar telja Zherom De Angers (Zherom Mansky), biskup Le Mans. This er a dásamlegur bær í Frakklandi, nú eru um 150 þúsund. Man, en á þeim tíma Jerome Manskogo sennilega jafnvel minna, en við efnið.

Það er ekki vitað nákvæmlega hvenær de Angers fæddist og dó einmitt 1538. Fram að þeim tíma, þetta göfugur maður þurfti að skrifa ritgerð, sem heitir "Á grundvelli" (1515). Það er það í fyrsta skipti var heimur merkilegt setningu, sem varð stöðugt tjáning er þegar vegna annars aðila.

fransua Rable

Það var í stórfenglegu sköpun hans "Gargantua og Pantagruel" (1532), klassískt heimsbókmenntanna notaði orðasambandið "Appetite kemur meðan á máltíð", sem vegna þess að það varð ódauðlegur. Þar sem ritgerð "á meginreglum" mjög fáir hafa lesið á þeim tíma (og jafnvel nú í herdeild aðdáendur varla kom, kannski var hann ekki komið niður á okkur), og Rabelais ritgerð lesa allt (að sjálfsögðu, það er hyperbole), er höfundur er oft rekja aðeins ein manneskja, sem að sjálfsögðu er rangt og synd gegn sannleikanum.

Sagan segir okkur að segja "lyst kemur á meðan að borða" var kynnt í franska biskup, og þá var hann í rússnesku gegnumferð vinnu Rabelais. Minnst á alvarlegum söguleg tengsl rússnesku og frönsku, þú ættir sennilega ekki.

Uppruni phraseologism "matarlyst koma með að borða" er alveg skemmtileg og áhugaverð, en við þurfum að setja gildi á ræðu snúa.

Merking orðum

Innihald orð er að tryggja að mikilvægasta - er að byrja.

Og samt, hvað á að gera: borða, hlaupa, teikna, skrifa, dans. Byrja allir viðskipti geta verið erfitt, leiðinlegur, en í tengslum við mönnum hvetur fyrst árangri, og flytur hann á, þegar viðurkenna ákveðnar næmi. Síðari þróun hæfileika, þekkingu og færni fullu á samvisku neophyte.

Hér verðum við að benda á að segja "matarlyst koma með að borða" getur þjónað sem jákvætt mat á mannlegri hegðun, og neikvæð. Huga að ýmsum merkingum fyrir tvö dæmi hér að neðan.

Fyrsta Röð sem vill læra

Það er vitað að börn marsera í skólann - það er streita. Þegar strákar og stelpur veit ekki neitt um kennara, flokka og heimanám, eru þeir hrikalega vilja til fljótt vaxa upp og fara í skóla. Ódrukkinn kemur á tíma þegar börn vita ekki hvar og hvað eru þá gefa framandi fullorðna og stuttu seinna strákarnir og stelpurnar skilja að skólinn - það er nú helsta atvinna þeirra á næstu 11 árum af lífi. Strákar og stelpur að lokum venjast aðstæðum, og sumir jafnvel koma með tímanum til að tala.

Það er hvernig fyrsta Röð Petrov: Fyrsta hann var dapur og óheppilegt að skólinn - þetta er ekki garður eða jafnvel strangur amma, en svo þegar hann fékk fyrsta mat, barnið ljóst að hann gæti lært. Kannski er þetta eitt af helstu uppgötvanir í lífinu. Foreldrar og kennarar sem eru að horfa á breytingu Petrova skap mega segja, "Já, rétt að segja" matarlyst koma með að borða "!". Í þessu tilviki er merking phraseological eining er vissulega jákvæð.

Ríku gráta líka

Nú á dögum, margir eru að elta peninga eins og þeir geta á sjálfvirkan hátt gera mann hamingjusamur. Fátækt fólk mun aldrei skilja hina ríku og þeirra vandamál. Fyrrverandi telja að hið síðarnefnda er ekki líf, og vatnsmelóna sykur. En fyrirtækið ekki aðeins einkennileg tilviljun þeirra, en einnig erfiðleikar hennar.

Til dæmis þekkt saga sem sumir auðugur fólk þegar fundi með stelpu þykjast simpletons sem konur meta aðeins persónulega eiginleika þeirra, ekki stærð tösku. Við tákna slíkt ástand. En ég hafði gata: maður fann frekar stór fjármála möguleika og ástríða var málaliði, og nú eru þeir eru hvor ókeypis kvöldi heimsóknirnar Elite bars. Og hapless heiðursmaður kvartar við annan:

- Við verðum að gefa upp, og þetta, augu mín dulbúin Marina höfuðborgum finnst auðugur maður, ó. Og það byrjaði allt með ágætis veitingastað, ég vildi bara einu sinni að borða venjulega. Sjálfur að kenna. Í næsta skipti verður meira þolinmóður.

- Og það sem þú nokkuð?

- Og hvað á að segja, allt er skýr: á meðan að borða kemur matarlyst.

Eins og dæmi sýna, sama setning er hægt að gefa upp andspænis mat á mannlegri hegðun. Þetta er tungumál galdra, krafti hennar.

Dæmi um Stephen King og siðferði phraseologism

Í viðbót við beina skilningi, hvort spakmæli kennir, "matarlyst koma með að borða" eitthvað gagnlegt? Auðvitað. Og til að sýna fram á þetta, við skulum snúa við dæmi fræga og mjög vinsæll rithöfundur Stephen King. Í ótrúlegum starfi sínu "á að skrifa", segir hann að það er engin hvatning er ekki til í náttúrunni, meira um vert - áætlun.

Lífi skipstjóra er háð ströngum reglum, aðalatriðið um það er að konungur sest að skrifa á sama tíma, og þessi regla er friðhelg. Það er leyndarmál frjósemi frábær - prohibitive frammistöðu og aga. Samkvæmt King, sem Muse (eftir því hvernig, hann hefur reglulega uppspretta innsýn karlkyns) þarf þjálfun, þá mun það vera fær um að gefa hugmyndir á yfirborðið. Þannig getum við gert til þess að haldin höfundurinn kýs mikilvægu viðmið mynd sína ræðu, "matarlyst koma með að borða." gildi hennar er hægt að vera þekktur eða ekki þekktur konungur, þó að höfundur "dautt svæði" ætti að vera stranglega máltæki.