"Hamburg Rooster": merking og Saga tilkomu setningar

"Hamburg Rooster" - tjáning þekki til margra, en ekki allir vita hvað það þýðir og hvernig á að ná okkur í daglegu lífi. Útgáfur af útliti vængjuðu tjáningu mikið, horfum við líka á vinsælustu.

Myndin gaf okkur grípa setningu

Reyndar, orðasambandið "hani Hamburg" birtist í áheyrn margra borgara í fyrrum Sovétríkjanna eftir birtingu fræga gamanleik "Herrar mínir of Fortune." Hetja myndinni (sem er meistaralega leikinn af Yevgeny Leonov), einu sinni á bak við lás og slá, reyna að nota fangelsi slangur og hótaði fangar með setningu sem hljóðar svo: "pylsa! Pylsa! Nuvuhodonosor! Hamburg hani! "

Það er á þessum hrognamál, samkvæmt höfundum gamanleikur bíómynd ætti að tala við hvert annað þjófa og rótgróinn recidivists. Meðal setningar myndarinnar hafa orðið winged deciphered voru ekki allir. Ef "radish" í hrognamál þjófar "glæpamenn kvikmynda þýðir" slæmt fólk ", orðasambandið" Hamburg hani "hefur haldist án skýringar.

Það er staðreynd að margir hafa hugsað: - ". Gentlemen of Fortune" svo sonorous tjáning ávöxtur höfundum Fantasy myndinni Hins vegar er það ekki svo. leikstjóri Aleksandr Sery sjálfur haldið fram að þegar að búa til kvikmyndir rithöfundar nota vel þekkt á þeim tíma sem fangelsi slangur.

Hvað þýðir það?

Annars vegar ekkert virðist vera flókinn og þar í setningu "hani í Hamborg." Allt er ljóst - þetta kyn Roosters. Og þetta kyn raunverulega til. En meira um það síðar, fyrst við að skilja merkingu þessa tjáningu.

Ef við opna "Dictionary of rússneska slangur", sjáum við nokkuð skýra vísbendingu um þessa setningu - "Dude, töff maður sem lítur eftir útliti hans, en það er ofmetnast."

The "Big orðabók Russian spakmæli" setning þýðir "lipur, fljótur strákur."

Trúarleg merking orðasambandið

Það er önnur útgáfa af verðmæti þess afla setningu. Þetta mál er notað í gyðingdómi, þá hugtakið er vitað til nokkurra forgöngu.

Í gyðingdómi, var þetta fugl talin kosher (hentugt frá sjónarhóli trúarlegum Canons) mat. Forn goðsögn segir að það hafi Hamburg var staðurinn þar sem deilur brutust um alræmd hani. Það var eins og þetta: ein af fuglum var hjartað á að klippa. Það var blygðunarlausa ræða, svo 2 í Rabbí fór að rífast um hvort það sé hægt án þess að hjartað fuglar eru talin hrein. Eftir allt saman, rabbíninn, sem slátrað fugl, haldið fram að hjarta hans var í upphafi, er það bara villtist einhvers staðar á meðan skorið er á hani.

Þessi ágreiningur hefur fengið svo breiður umfjöllun, sem gekk til liðs við mörgum sérfræðingum sem þekkja hann. Physiologists hafa haldið því fram að í náttúrunni voru tilvik þegar fuglarnir lifað án slíkrar mikilvægu aðila sem hjarta. Hlutverk hennar er einfaldlega að framkvæma með öðrum aðilum. Þessi útgáfa kom enda á deilunni, hani viðurkennt hentugur fyrir mat, og mjög atvik varð þekkt til alls heimsins. Nú orðasambandið "Hamburg hani" einfaldlega tákna umdeild aðstæður. Aðeins með tímanum þannig að við fórum að kalla fólk sýna af útliti þeirra.

Hver eru einkenni Hamburg rokk Roosters?

Hamburg Roosters hafa verið þekkt frá fornu fari, að þeir hafa sannað sig á heimsmarkaði sem mest afkastamikill kyn. Útlit er mjög fallegur fugl sem laðar athygli. Þeir koma í mismunandi litum: gull, hvítur, svartur, blár, svartur, flekkótt, og sást. Kannski útliti kjúklingur gegnt mikilvægu hlutverki í þeirri spjátrungur - fólk brag um útlit þeirra, - byrjaði að kalla Hamburg hani.

Heitir þessi tegund hænur svo vegna þess að það kom Hamburg borgarstjóra Carl Friedrich Petersen. Með margra ára reynslu í að fara yfir mismunandi tegundir af hænur, gæsir, endur og kalkúna virtist kalt-þola, tilgerðarlaus kyn með mjög blíður og góður kjöt. Hamburg hænur eru ekki aðeins mjög falleg, en líka mjög gagnlegt og gefandi. Öfugt við neikvætt gildi tjáningu "Hamburg hani" kjúklinga sjálfir hafa nokkuð gott orðspor meðal fugla af þessu tagi.

"Hamburg hani": merking orðasambandið í nútíma heimi

Hvað sem það var, en nú þessi setning í auknum mæli notuð í fangelsinu slangur og hefur mjög óþægilegt merkingu. Í fangelsi slangur "Hamburg hani" - tjáning denoting maður sem hefur verið nauðgað. Kannski tilviljun, en þýska borgin Hamborg er nú álitinn vera höfuðborg homma.

Ef þú tekur ekki tillit fangelsi slangur, orðasambandið merkir unga fólkið zaznayku og ofmeti sér ungan mann.

Við getum aðeins velt, "Hvers vegna svo vel þekkt kyn hænur hefur orðið tákn um pomposity og conceit" Kannski vegna þess að margir sýna burt útliti þeirra, myndarlegur orðspor fyrir að vera tilfinningalaus? Eða kannski vegna þess að glæsileg fugla fjaðrir á einhvern hátt skopstæling af outlandish outfits sumra ungu fólki?