Samheitaorðabók: hvað það er. Thesaurus, sem er meira en orðabókina

Auknum mæli í fjölmörgum verkefnum, bókum, bæklingum, Internet auðlindir er að finna hugtakið "samheitaorðabók". Eins og dularfulla fyrirbæri, hræðir það óþekktar hennar, vegna þess að mikið auðveldara að segja '' orðabók, frekar en að nota undarlega skilgreiningu.

Thesaurus: hvað er það? Hvernig er það öðruvísi frá venjulegum orðabókina? Leyfðu okkur að reyna að skoða þessi mál nánar og er í boði.

túlkun hugtaksins

Upphaflega var hugmyndin um samheitaorðabók sást hvað varðar orðaforða, alþingismaður tungumálanámskeið þýðingar með sýnishornum notkun í textanum.

Skemmtun brennur samheitaorðabók sem tiltekið tungumál orðabók, orðaforða endurspeglar að fullu, en Yefremov fjallar þetta fyrirbæri frá sjónarhóli kerfisbundinn sett af gögnum í tilteknu sviði þekkingar.

The sérstakur skilgreining er notuð í textafræði, þar er átt við með samheitaorðabók Lexicon-gerð hluti, þar sem allir merkingu orða sem tengjast merkingarvensla sín og eru helstu hugtök í ákveðnu hlutfalli lén.

Eins og við getum séð, að það er erfitt að svara spurningunni: "Samheitaorðabók: Hvað er það" einstaklega. Fyrir meira þröngt tíma, íhuga að læra sögu um tilvik, gerðum og sambönd í orðabók lexical einingar af þessari gerð.

Saga viðburður

Stofnun faðir samheitaorðabók er talin enska eðlisfræðingur, Roger, það var hann sem í 1852 kerfisbindingu orðaforða á ensku, til að dreifa því til hópa. Auk þess var hver hópur táknaður með nafni hugtak, og þá kom samheiti fyrir tiltekna hluta ræðu, listum tengdra hlutum, sem og tilvísanir nöfnum annarra flokka. Hugmyndin um slíka flokkun var mjög mikilvægt vegna Orðabók var talinn náttúrulega, lýsti orðaforða tungumálsins að marki sínu. Í þessu tilviki, það gæti verið að nota eins og a fljótur leita á mikilvægum hugtökum. Frá því fyrsta samheitaorðabók og enn eiga sér stað reglulega umbreytingu þessa tegund af orðaforða sem er notað á mörgum sviðum þekkingar og er mjög vinsæll um allan heim. Í þessari rannsókn á efni: "Samheitaorðabók: hvað er það?" Mikilvægt í mörgum menntastofnunum.

Svo langt, enn thesauri vinsælasta leiðin til að lýsa þekkingu á einhverju sviði sem þarf að duglegur manna-læsileg.

Sambandið orða í samheitaorðabók

Algengustu sambandið í klassískum samheitaorðabók eru:

1. Samheiti - fyrirbæri sem orðin eru tengd einum hluta af ræðu af svipuðum lexical merkingu. Til dæmis: Power-heimaland, lið, liðið, skarlatssótt - rautt, osfrv
2. Andheiti - hlekkur einn hluti af ræðu orða sem hafa gagnstæða lexical merkingu. Til dæmis: Silence - öskra, blíður - gróft.
3. Spook (seppuku) - helstu sambönd til þess að lýsa nafnorðum. Hyperons hefur breitt Lexical merkingu lýsir almenna, sameiginlegt nafn á bekknum (sett) af hlutum, hlutum, þ.e., eiginleika þess og einkenni. Hyponym hefur þröngt gildi, það kallar á hlut (karakter, eignir) sem þáttur í tilteknu mengi eða flokki. Til að tryggja að þessi tengsl hafa orðið ljóst, gefum mjög einfalt dæmi. Orð og dýr Tiger samtengd, en algengt nafn - dýr - er hyperonyms gagnvart hyponyms tígrisdýr.
4. Meronimiya (partonimiya) - sambandið af nafnorðum eru mynduð á þeirri grundvallarreglu að "hluti - heild". Sem dæmi, íhuga orð flugvéla, porthole. Í þessu tilviki er sameiginlegt heiti flutninga - Holon (allt heiti) og íhlutir hans - meronimy.
5. Rannsóknin (milli sögnum sambandi). Til dæmis er orðið að fara og koma bundið ferli og afleiðingar hennar (útkoma).
6. Ástæðan (sem er einungis heimil sagnir). Tökum dæmi um slík tengsl, taka orð meiða - sakna. Í þessu tilviki er orsök má rekja - að missa, vegna þess að það voru vandamál með heilsu.

Thesaurus það er séð frá eftirfarandi dæmi.

Bed - tæki fyrir svefn.

[Hyperons]: húsgögn
[Meron] á heima
[Samheiti] bekkur, koja.

Þetta er bara klassískt dæmi um samheitaorðabók á rússneska tungu, þó allir orðabækur af þessu tagi eru byggð á þessari meginreglu.

samheitaorðabók virka

Thesaurus ber verulega félagslega, samskipti, rannsóknir og aðrar aðgerðir.

Hann er:

• uppspretta af þekkingu á breiðu eða þröngum fagsviði, aðferð við röðun, hugtök sem lýsa efni svæði ;
• leita tól á upplýsingum straumi;
• Handverkfæri, greiningu gagna í leitarvélum;
• tól fyrir sjálfvirka flokkun á flóknum texta.

tegundir orðasöfn

Fjölbreytni orðabækur þarf að huga ekki aðeins spurning: "Thesaurus: hvað er það?", En einnig að borga eftirtekt til the tegund. Þetta mun hjálpa okkur að betri grípa eiginleika af þessari tegund orðabóka.

1. Orðabækur á aðskildum sviðum þekkingar -. Philological, uppeldisfræði, heimspeki og önnur orðasöfn. Listi yfir sérstökum kjörum eru að sýna öll möguleg tengsl á milli þeirra.
2. Upplýsingar sókn (IPT) - notað sem tæki fyrir sjálfvirka eða handvirka sókn. The Institute var stofnað um hundrað thesauri atvinnugreinar, sem svara til ríkisins stöðlum. Möguleg merkingartækni tengsl milli hugmynda sem þeir nota þrjár: of almenn, samheiti og tengin (allt aðrir).
3. Thesauri ákveðið tungumál. Til dæmis, WordNet - frægur samheitaorðabók á enskri tungu, búin til nánari lýsingu á orðaforða og huglægu tækja.
4. Fjöltyng (Universal) - að leyfa að finna orð sem tengjast hvert öðru á mismunandi tungumálum.
5. Það eru líka sérsniðnar thesauri, setja það verkefni að sýnatöku systematization skilmála á ákveðnu svæði þekkingu sem er mest viðeigandi fyrir nýjustu námsgreina.

niðurstaða

Við vonum að geta í aðgengilegu máli að útskýra hvað samheitaorðabók. Vegna dæmi auðvelt að skilja hvernig það er frábrugðið öðrum orðabókum. Við benti einnig á útgáfu upplýsinga sókn samheitaorðabók, sem eru mikið notuð upplýsingakerfi til fljótt finna og skipuleggja milljónir hlutum.