Einlægni - það ... Skilgreining og merking orðsins "náttúrulegt"

Í dag munum við leggja áherslu á það sem er einlægni. Þetta orð ást, og venjulegt fólk, og auglýsendur. Svo hann fólk tengist einhverjum tilfinningalega vanlíðan. En við skulum tala ekki aðeins um þetta, en einnig á tengdum hugtak - andlega. Hvað er átt við er í dag og það þýddi yfirleitt undir.

Soulfulness - An UNTRANSLATABLE orðið á öðrum tungumálum

Title - þetta er ekki skatt til tísku í dag, "Russian-ness", hins vegar er tungumála staðreynd. Og allt vegna þess að í rússnesku er mjög erfitt að skilgreina hugtakið sál, en það er þess virði að reyna. Svo andlega - það er einlæg beygja til annars aðila. Ósvikinn og óeigingjarnt áhugi sjónarhorn eða vandamál annars aðila. Það eru engin mörk sál. Þessi gæði hafa bæði karla og konur og börn, en mest af öllu, kannski síðasta, vegna þess að þeir eru einlæg, ekki enn lært að svindla, að ljúga, að ið, að gefa út svart og hvítt og hvítt fyrir svart. Að sjálfsögðu, menningu segir að meira tilfinningalega við konur, en þetta er ekki satt.

Til að tryggja hugarfar manna, getum við muna myndina "kaldhæðni örlaganna, eða njóta bað!" Það hetjur fagna New Year. Rækilega podnabrat, tefja þær lagið "Undir væng flugvélarinnar." Og fyrst frjálslegur syngja, hrópa líka. Og Lukashin sagði við þá: "Krakkar, einlægni." Og rétt eins og einn skilur hvað það þýðir. Og alveg mismunandi nálgun. Syngja með tilfinningu, varlega, varlega. Í stuttu máli, andlega. Eins og sjá má jafnvel frá dæmis til að skipta um hugtak það getur talist mismunandi orð. Ræddu um samheiti fyrir sig.

Hvernig á að útskýra að slík soulful, ókunnugt útlendingur eða rússnesku? samheiti

Flestir sem "hugarfar" val nálgun hugtakið frá sálfræði - ". Samkennd" Það er möguleiki að samúð og samúð við aðra manneskju. En samúð - er flókið hugtak. Í staðreynd, í rússnesku tungumáli er ekki komið í staðinn fyrir hugtakið "andlegt". Sama hvernig við stokkuð orðum, enn ekki lokið hliðstæðu. Það er í þessari samsetningu af hljóðum og bókstöfum er eitthvað ... mjög einlæg og haldast allan tímann í skugga. Andlegur - er ráðgáta.

Til dæmis, ef þeir segja í auglýsingum að ákveðin andleg drekka, áhorfandinn, ef flytjandi í rússneska tungumál, aðeins innsæi skilji hvað það þýðir. Ef við tökum túlkað, þá strax fá inn í óþægilega stöðu, vegna þess að lýsingarorð "andlega" - er (í tilviki a drykkja) "ljúffengur", "ferskur", "endurnærandi" og margt annað sem kemur upp í hugann, og með svo jafnvel eitthvað UNTRANSLATABLE á tungumálið af táknum, og skilja aðeins dragast.

Hins vegar, ef lesandinn mun spyrja okkur hastaði: "Hvernig á að skilja þetta -" eðlilegt "? Getur verið samheiti við orðið að taka upp eða ekki, "Við tryggja að leggja fram lista:

• Einlægni.
• Hreinskilni.
• Ósvikinn áhuga.
• Samúð.

Lesandinn, smitandi almenna tóninn tungumála skiptisvæði hugtakið "einlægni", getur hann auðveldlega spilað þennan leik. Og það er kominn tími til að halda áfram.

Er það mögulegt að þróa júní kl?

Auðvitað, ef svarið við þessari spurningu er fylgt á tvo vegu. Í fyrsta lagi það talið meðfædda gæði, og læra það gagnslaus. Sennilega á þessu sjónarmiði verður stuðningsmenn, en það er annað að sjá. Önnur útgáfa: sá ekki kyrfilega fyrirfram, stíf eðli, svo næstum allir geta lært eitthvað, er vildi. Soulfulness - painstaking daglega vinna á sjálfur.

Erfitt að skilja aðra manneskju, því það gerir ráð fyrir tilvist tiltekinna persónulegra eiginleika, eins og góðvild, umburðarlyndi, fórnfýsi. Ef þú vilt læra hugarfari reiður, eigingirni, dónalegur, sem án innri hrörnun er aðeins í boði eftirlíkingu, eftirlíkingu af sál, þó að það sé nóg til að ná ákveðnum markmiðum.

Móttökur cordiality

Ef við tölum um sérstakar aðferðir og tækni, það eru nokkrar leiðir til að fá að þróun samúð:

• skáldskapur lestur.
• Athugun á fólki.
• Þróun ímyndun og ímyndunarafl á þema og hvað það er - að vera svo-og-svo er. Já, mikilvæg viðbót: það er ekki um Napóleon, en um venjulegt fólk, kannski kunningja og vini eða nágranna.

Allar þessar einföldu aðferðir mun hjálpa einstaklingi að skilja bróður og auka lífsreynslu sína.

Deilur um andlega og tilfinningalega

Hvers vegna að ýta spurning um skiptingu sálar og andleg? Í fyrsta lagi vegna þess að þessi hugtök eru oft notuð jöfnum höndum, en þetta er rangt. Í öðru lagi, vegna þess að mjög andlega er misskilið, aðeins í trúarlegum skilningi. Við takast á við þessar villur.

Til dæmis nánd í sambandinu - hvað er þetta? Og það er hægt að segja: "Spirituality í sambandi" Svar: Fyrsti valkostur hljómar skýr og á rússnesku, og annað, jafnvel á heyrn litið svolítið skrítið. Hvers vegna? Vegna þess að það er ekki samheiti.

Þegar maður segir að hann og eiginkona hans tilfinningaleg sambönd, vinum eða af félögum að skilja að hjónin fá eftir, þeir hafa allt í röð á heimilinu og í rúminu.

Ef sami maður segir: "Konan mín og andleg tengsl", fólk mun byrja að líta askance á hann og grunur illt. Og allt vegna svona sambandi felur ekki í sér kynlíf. Andlegar sambönd og platonsku - eru samheiti. En hvað varðar tungumál, að skjátlast er auðvelt, vegna þess að það er eitt - orðið "einlægni" og hitt - orðið "andlega". Með þetta þarftu að vera mjög varkár ekki til að sitja í overshoe.

"Spirituality" - eingöngu trúarleg hugtak?

Svarið við spurningunni í titlinum: "Að sjálfsögðu ekki" Andleg - er einhver ekki efni framleiðslu. Spirituality fella alla fyrirbæri mannlegrar snillingur - frá vísindum til trúar. Auðvitað, í þessu sviði eru og bókmenntir. Nú er það hugtakið "andleg bókmenntir", sem er trúarleg. En þetta er ekki rétt útgáfa, vegna þess að allt lesefni er andlegt. Spurningin er hvers vegna það er villa? Það er mjög einfalt. Nú a einhver fjöldi af fólki sem trú og trúarlega meðvitund er nokkuð frábrugðin því veraldlega. Til dæmis, í fyrsta talið að alger sannleikur - það er bara deild hans. Sem trúað fólk, jafnvel kristnir, syndin er oft þola mati annarra og tjáningu, og svo þeir trúa því að ef Bókmenntir og listir eru tengd með Guði, þá þessar tegundir af mannavöldum eru andlega, og restin er hafnað í því starfi.

Það er einnig staðreynd að hugtakið "andlega" er nú í mikilli eftirspurn, vegna þess að mikið af fólki ástríðufullur óður rétttrúnaði. En eins og oft gerist, fólk, að nota orð, ekki vandræði sjálfir að líta í orðabók. Að auki, maður getur verið rangt. Og Frensis Bekon sem fjórar tegundir af villum í efni þekkingu á heiminum. Það er engin þörf á að flytja alla fjóra, erum við áhuga á að aðeins "skurðgoða markaðinum" - fyrirbæri er að tryggja að fólk hugsunarleysi nota orð, og allir setur merkingu þeirra í þeim. Þetta aftur á móti, gerir það erfitt skilning. Sem dæmi, má taka orðið "andlega": trúaður maður skilur eftir þennan tíma einn, og manns nonreligious - er allt öðruvísi. The dapur hlutur er að þeir eru sammála aldrei við hvert annað.

Sem betur fer, þá hugtakið "einlægni" ekki valda fólk til slíkra erfiðleika. Það er enn tengd í huga við eitthvað gott og góður. Við vonum að lesendur okkar og mun halda áfram að rugla tengdum hugtökum. Sérhver menntaður einstaklingur ætti að vita muninn á hugtökunum "andlega" og "einlægni" auðvitað, ef hann vill að segja að við virkilega vita rússneska tungumál.