MyndunTungumál

"Hella olíu á eldinn": gildi phraseologism, samheiti og skýringar dæmum

Hvernig á að nefna mann sem ekki róa, en þvert á móti, stuðlar það að uppbyggingu á átök aðstæður? Svo maður má kallast Provocateur. En það er of pólitískt lituð, svo yfirleitt segir: "Hann elskar að hella olíu í eldinn." Merking phraseologism gerður í síðustu þremur orðum, við munum íhuga í dag.

Hvað meinarðu?

"Hella olíu á eldinn" - sem þýðir að tala þáttur í útbreiðslu átakanna, vaxandi þess. Einfaldlega setja, henda viði á eldinn deilu við eða deila á milli einhvers. Aukið (oftast viljandi) þegar erfitt samskiptum.

Til dæmis, nemandi kennt um slæma einkunn. Hann hékk höfuðið og var um það bil að gráta. Og hann hefur stór systur. Hún er knúin áfram af annaðhvort rangar whistleblowers eða skaðsemi samkvæmt foreldrum: "Og Bob fékk á hegðun Deuce!"

Ef foreldrar hafa hjarta, munu þeir snúa sér til dóttur hennar og spurði: "Og hvers vegna að bæta eldsneyti á eldinn?" Phraseologism gildi, skilgreining þess hefur verið gefið aðeins fyrr.

Með öðrum orðum, stelpan atferli örmagna stöðu bróður hennar. Það er óhætt að segja að það sé sjaldgæft þegar tveir andstæðar aðilar að greiða, án þess að segja orð, reiði í hvatamaður. Venjulega gerist það að sá sem "spilar í hendur átökunum", hjálpar aðilum að slá inn tilfinningalegum reiði og átök aðstæður er ekki hægt að stöðva. Hún fór að benda ekki aftur snúið. Mismunur á milli fólks, að sjálfsögðu, er ekki alltaf heima í náttúrunni, stundum er það vinnudeilur. En þá "eld og olíu í a flýtir til aðstoðar" til að stigmagna andrúmsloftið.

Útkomu bókarinnar (innfluttir deilu) og idiom

Það eru tvær: ritstjóri og rithöfundur. Ritstjóri segir rithöfundur að bók hans birt, en með nokkrum leiðréttingum. Biður að koma til hans, við skulum Föstudagur og taka a líta á endanlegri útgáfu.

Writer koma og sér að það væri betra að bóka hent í ruslið eða brenna, en svo leiðrétt. Inflames áreksturinn. Ritstjóri og rithöfundur, fyrst tala mjúklega, þá öðlast skriðþunga og tveir byrja að hrópa hver á annan. Kemur að birta starfsmanni og segir að handritið af Pupkova tilbúin til birtingar. Visitor til ritstjóra mannsins vildi ekki bæta eldsneyti á eldinn (sem þýðir phraseologism Það er þegar ljóst), en höfundurinn var trylltur að Mr Pupkova almenningur, og hljóp frá ritstjóra.

Fire og olía: það er alltaf slæmt?

Ef við erum að tala um alvöru eld og olíu, auðvitað, það er gott. Meira olía - meira eld. Þegar það kemur að því að tungumála samlíking, hér er það þess virði að íhuga. En þrátt fyrri, ekki mjög jákvætt dæmi, þá hugtakið "að hella olíu á eldinn" (sem þýðir phraseologism er fjölbreytt, eins og við munum sjá) er ekki alltaf ber neikvæða merkingu. Eftir ágreiningur milli manna geta ekki aðeins persónuleg, heldur einnig heimspekileg, pólitísk (eins og margir Rússar) eða kvikmynda. Fólk getur rökrætt um þessi mál endalaust, en áfram góðir vinir.

Samheiti fyrir phraseologisms

Orðasambandið "hella olíu á eldinn" má samheiti bæði meðal félaga sínum - Fastur tjáning, sem og meðal almennra orðum. Til dæmis, "að hella olíu á eldinn" má setja phraseology "Grist á Mill," "að falla fyrir hita / par", "koma að höndla / hvítt hita" og svo framvegis .. Meðal orðum samheiti til að finna einfaldari, en samt mest af sagnir í þessu samhengi verður send samt á eldinn þema: að aðdáandi átök, inflame viðmælendum. Beygja til gervi-vísinda tungumál, getum við sagt "aukið á ástandið" (þegar notaður í textanum). Það er allt takmarkaða þekkingu og tala þjálfun.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 is.atomiyme.com. Theme powered by WordPress.