Igor Guberman: ævisaga og verk

Guberman Igor fæddist í Kharkov 07.07.1936 ári. Hann bjó þar í aðeins átta daga gamall. Og, eins og skáldið segir, "Ég fór að sigra Moskvu." Móðir Igor er útskrifaðist frá Tónlistarháskólanum, faðir - hagfræðingur. Skólinn tók strax annars flokks, eins og þegar lesa og skrifa. Árið 1958, Igor útskrifaðist úr MIIT, og hann var afhent prófskírteini í rafmagnsverkfræði.

Vinnuafl og bókmennta virkni

Sérgrein hefur starfað í nokkur ár. Fyrsti starfsreynslu var í Bashkortostan, þar sem hann starfaði sem machinist rafmagns locomotive á árinu. Samhliða vann hann á ekki-skáldskapur bækur. Einhvern veginn tekist að sameina á meðan að vinna með bókmennta starfsemi, segir Igor Guberman. Bækur:

• "Í þriðja lagi triumvirate" - um aðferðir og leiðir til að stýrifræðinnar í líffræði (1965).
• "Kraftaverk og harmleikur svartur kassi" - rannsókn á heilanum og tækifæri (1968).
• "Release Time" - höfuð stofnunarinnar "mun fólksins" (1975).
• "Bekhterev. Síður lífsins "- rússneskur sálfræðingur og taugasérfræðingi Vladimir Bekhterev (1976).

Guberman Igor Mironovich skrifaði handrit fyrir nokkrum heimildarmyndum, reglulega út ritgerðir og greinar í tímaritum. Á sjötta áratugnum hittir Alexander Ginzburg og önnur frjáls-hugsun fólks. Margir þeirra sem hann var mjög þakklátur, segir Igor Guberman, ævisaga gæti verið öðruvísi. Auknum mæli birtist sem dissident skáld, skrifaði satirical ljóð um ráðið vandamál landsins.

Handtöku og útlegð

Virkan þátt í útgáfu neðanjarðar tímaritið "Gyðingar í Sovétríkjunum" og birta verk sín þar. Drama stund lífs hans var handtekinn á trumped upp gjöld. Huberman segir að það var fyrirhugaði, sem innan árs eftir að hann miskunnarlaust á eftir svörtum bíl.

Hann neitaði að bera vitni gegn ritstjóra og hann var dæmdur til 5 ára. Hann þjónaði í senn að fullu - frá 1979 til 1984. Þetta er "eins konar pastime," bætti hann við lífsreynslu, segir Igor Guberman. "Æviágrip virkar ekki út," og lífið getur kastað á óvart. Mikilvægast, halda anda og vera heiðarlegur gagnvart sjálfum sér. Búðirnar hefur alltaf haldið dagbók, árið 1980, skrifaði "Gengið í kringum kastalann" í bókinni er byggt á dagbókum (birt í 1988).

Brottfluttir Ísrael

Hafa aftur úr fangelsi, í langan tíma sem ég gat ekki fengið dvalarleyfi í borginni og fá að vinna. Ári síðar, þegar Gorbachev komst til valda, það var einhver von að landið byrjaði að breytast. Því miður, væntingar voru ekki uppfyllt. Fjölskyldan fluttist til Ísrael. Raunverulega, the ákvörðun að yfirgefa var langt síðan, en í veg fyrir brottför handtöku Huberman. Því færa ferlið tafðist í mörg ár.

Hann flutti til Ísrael árið 1987, sem venjulegt innflytjandi. No "sérstaka" áhuga á sjálfu sér, er ekki tekið eins vel þekkt persónuleika. En það kom í ljós að Ísrael hefur mikið af lesendum. Því fundir með lesendum og tónleika byrjaði mjög fljótt.

Alltaf ýmsar leiðir til að afla sér lífsviðurværi, segir Igor Guberman, ævisaga vinnu breiður - var bæði verkfræðingur og verkstjóra og vélvirki. Þegar ég kom í Ísrael, ég var tilbúinn fyrir neitt og gerði ekki ráð fyrir að vera fær um að fæða fjölskyldu sína í bókmenntaverki.

sköpun Huberman

Guberman Igor Mironovich virkan þátt í bókmennta starfsemi. Og einnig skrifaði fræga quatrains hans. Þau einkennast af húmor og styttingar. Oft notað í ferskeytlur blótsyrði. Hann telur það eðlilegur hluti af frjálsu og miklu máli.

Og það er allt í lagi, segir Igor Guberman, ævisögur margra þekktra einstaklinga og bestu verkum rússneska bókmennta hefur ítrekað staðfest að það er alveg eðlilegt. Nú ókeypis orðaforða aftur inn í nútíma bókmennta tungumál.

Legendary "Garik"

quatrains hans kallar "Garik". Þegar hann kallaði þá "datsibao" (áróður bæklinga á byltingu í Kína). Í áttunda, þegar tveir bækur hans voru birtar, en hann var handtekinn Huberman, allir þeirra voru kallaðir "Jewish datsibao". En Huberman segir að það sé heimskulegt og rangt. Ég ákvað að það er best að kalla þá "Garik", vegna þess að heimili hans var vísað til Igor og Garik.

Hann er ekki að sjá neitt skrítið eða ámælisvert. Telur að þetta er mjög lífrænt, eins og nú, margir quatrains nefndi hann, og það var mikið úrval af "Mishiko", "Irikov", "Marik." Í hans "Garik" Huberman oft hlær að rússnesku veruleika. Ferskeytlur meira en fjórar milljónir, hefur fengið nokkur tölublöð safn "Garik hverjum degi." Igor Guberman birti aðrar ljóðabækur:

• "Garik (tatzupaos)" (1988).
• "Garik hverjum degi" (1992, í tveimur bindum).
• "Calendar 2000" (1999).
• "Garik frá Atlantis" (2009).
• "Garik í mörg ár" (2010).
• "Garik frá Jerúsalem" (2011).

Igor Guberman - höfundur skáldsögunnar "Strokes til Portrait" (1994). Hann virkar með lestur ljóða, smásagna og endurminningar í Bandaríkjunum, Rússlandi og öðrum löndum. Leiðandi fjölda af forritum á rússnesku á ísraelska sjónvarpinu. Huberman verk hafa verið þýddar á ensku, ítölsku, þýsku og öðrum tungumálum.

Maki Huberman Tatiana Menntun málvísindamaður. Nokkuð sem segir eiginmaður hennar, áhyggjur auðvelt. Hún er vel kunnugt um að myndin af hetja í ljóðinu og höfund - eru tveir mismunandi hlutir. Í fjölskyldu sinni, jafnvel "prickly" vers allt skynja eðlilegt. Igor Myronovych segir ljóð hans reynt að þýða á önnur tungumál, en það virkaði ekki. "Apparently, veruleiki í lífi okkar til að tjá annað tungumál er alveg erfitt," - grínast Huberman.