Æfðu Eldri einfalt / Eldri Stöðug: æfingar fyrir þýðingar úr rússnesku

Ef þú rugla enska sögnin Past Simple / Past Stöðug, æfingar fyrir þýðingatillögur mun hjálpa þér að æfa að skilja muninn á milli málfræði formi tveggja mismunandi flokka tíma.

framhjá einfalt

Þýddar á ensku, með því að nota sagnir í samsvarandi tímabundið lögun:

• Í gær var mér boðið í afmælisveislu.
• John hafði slys fyrir tveimur dögum. Jæja, var hann ekki meiddur.
• Í gær móðir keypti gullfisk, og við höfum komið fiskabúr.
• Sem braut gluggann á skrifstofunni í gærkvöldi?
• Ég útskrifaðist úr háskóla fyrir fimm árum síðan og er nú að vinna sem endurskoðandi.
• Höfundur rannsóknarinnar áherslu á mikilvægi þessa vanda.
• Hversu mikið af þínu endaði kennslustund í gær? Hefur þú fengið dæmi um einfaldan fortíð / Eldri samfelldri?
• A viku síðan, ákvað ég að æfa reglulega.
• Risaeðlur búið á jörðinni mörg þúsund árum síðan.
• Í hvaða ár fórstu í háskóla?

framhjá langur

Segir tímabil í tillögunni skilgreinir notkun formúlum Past Simple / Past Continuous. Æfingar eru hér að neðan. Borga sérstaka athygli á aðstæðum tíma, setja dæmi, með sagnir í fortíðinni Stöðug:

• Last frá tveimur til fjórum, ég vann ötullega á verkefni í stærðfræði.
• Frá maí til ágúst á síðasta ári University hélt íþróttakeppni.
• Hversu lengi hefur þú prjónað þessa peysu í gær?
• Á mánudaginn, á öllu morgun kennarinn útskýrði fyrir okkur uppskrift Past Simple / Past Continuous. Æfingar í bókinni, rætt við um klukkustund.
• Í gær morgni til kvölds, John viðgerð brotinn bíl.
• Hvað gerðir þú með fimm eða sex að kvöldi laugardag síðast?
• Frá október til desember, nemendur framkvæma hagnýtar verkefni.
• Á hádegi fram á kvöld í garði nágranna spila háværa tónlist.
• Hversu lengi hefur þú skrifar í gær ritgerð um bókmenntir?

Past Simple / Past Continuous

Æfingar fyrir þýðingu eru fyrst og fremst miða að því að þróa getu til að nota viðeigandi málfræði formúlur. Hér að neðan eru tillögur sem þú þarft ekki aðeins rétt til að þýða yfir á ensku, en einnig til að rétt að bera kennsl varðar tilheyra einum af síðustu tveimur tímum.

• Í gær fór ég lyklana á skrifstofunni.
• Sem misst nokkrum dögum vegabréf hans á skólalóðinni?
• Í gær, með tveggja til fimm Elizabeth bakaðar köku afmælið.
• Hefur þú gengið á í bíó í síðustu viku?
• Og þau lifðu hamingjusöm til æviloka.
• Allan myndinni aðalpersónan samviskubit.
• Níunda daginn október, Bill skilaði bókinni á bókasafnið.
• Frá mánudegi til föstudags þeir undirbúa vandlega fyrir komandi Halloween.
• Ég veit ekki hvað verkefnið Josh vann í gær allt kvöldið.
• Hversu lengi þú þýða þennan texta í gær?

Fyrir alla aðlögun fræðilegu efni er mælt með því að framkvæma aðrar æfingar þýðinga úr rússnesku yfir á ensku.