Hvað er túlkun: uppruna, merkingu

Í dagsins önn að við erum með fullt af mismunandi orðum og hugtökum. Þetta á við um algerlega allt í lífi okkar: heima, í vinnu, náms, hvaða áhugamál, áhugamál, osfrv Ef sakir reynslu opinn Dictionary, Russian tungumál mun högg fjölhæfni sína og framboð á ótal hugtök ... Einhver hefur kunnuglegt orðaforða fyrir það, sem maður notar alltaf. Og einhver er gráðugur, svo að segja, að þekkingu, og er stöðugt að leitast við að tryggja að víkka sjóndeildarhring þeirra og gera nákvæmari upplýsingum stöð.

Allt fólk hefur áhuga á mismunandi hlutum, hafa hagsmuni, hafa sína eigin, einstök fyrir þá, heimssýn og heimspeki. Það eru auðvitað, og þeir sem eru ekki áhuga á neitt - lifa, hvernig þú býrð, og eru efni með það sem þeir vita. En vera það sem það getur, allt þetta hefur áhrif á skynjun og skilning á mann allar upplýsingar sem fæst með því, og á þann hátt að hann túlkar þessa sömu upplýsingar.

Og hvað er túlkun, veit því miður ekki allir. Og til að fá smá að leiðrétta þetta ástand, þessi grein er skrifuð.

Svo skulum við tala um hvað er þýðingin þessi, hvað er skilgreiningin á orðinu, og það er yfirleitt notað í hvaða samhengi.

Orðið "túlkun" er dregið af latneska interpretatio - útskýring, nánari útlistun, túlkun. Beitingu þessa hugmynd hefur fengið í textafræði og fornöld var kallað allegórískan túlkun texta. Á miðöldum var kristin túlkun heiðnum hefðum (eftir því hvernig, á þessum tíma, það var gefið flesta afrit og túlkun heilögu texta og verkum fornu grísku heimspekingar). Á endurreisnartímanum var "Orðabókarfræði", "gagnrýni Text", "málfræði". Hið síðarnefnda með orðræðu og stíl. Og á tímum siðaskiptanna var mótmælendur sönnum.

En hvað er túlkun okkar tíma? Gildir til mismunandi samhengi og það hefur nokkrum mismunandi merkingu. Hér þeir eru:

1. Í sögulegu og hugvísindum - túlkun mismunandi texta, sem er ætlað að skilja merkingu þeirra.
2. Í heimspeki, rökrétt merkingarfræði, stærðfræðilega rökfræði - skilgreiningu á verðmæti tjáningar formlegri tungumál.
3. Stærðfræði - Líkanasmíð fyrir númerakerfi.
4. Í túlkunarfræði - virkni hugsun, sem samanstendur af afrit af falinn merkingu og aðrar stigum merkingu.
5. Í list - einstök frammistaða bókmenntaverki eða tónverk, stórkostlegar hlutverk, handrit meðhöndlunar leikstjórinn.
6. Í bókmenntum - miðlun merkingu verkum sérstökum menningarlegum og sögulegum aðstæðum á lestur þeirra.

Eins og sjá má, orðabók Ruska tungumál býður upp á marga skilgreiningar. Og þeir eiga við algjörlega mismunandi sviðum mannlegrar vitsmunalegri starfsemi. En þeir eru allir í víðasta skilningi skilningi er skýringin, túlkun, þýðingar á fleiri einföldu og skiljanlegu máli. E. þessum skilningi, auk mengi gilda imparted af þeim þáttum (sumum eða öllum) af kenningu.

Litið svo á að slík túlkun, auka við orðaforða þinn. A skillfully beita hugtak í reynd, getum við lært að líta á alla hlutina frá mismunandi sjónarhornum, sem stuðlar að miklu dýpri skilning á heiminum og skilja hvað er að gerast í henni atburðum.