Antediluvian - þýðir það? Uppruna og merkingu orðsins

Allar okkar á hverjum tíma að nota orðið "antediluvian", stundum jafnvel án þess að hugsa hvar það gerðist. Næstum allir vita hvað það þýðir og þegar það er notað. Hins vegar ekki allir vita söguna af uppruna sínum. "Antediluvian" - orð sem hefur vaknað ekki bara af handahófi sett af bréfum. Hvað það þýðir og hvenær á að koma frá?

"Antediluvian". Hvað þýðir orðið

Víst allir vita Biblíunni söguna af flóðinu. Þetta er mikill flóð sem Guð sendi til fólksins sem refsingu fyrir misgjörð þeirra, og siðferðilegum niðurbrot. Þess vegna drap hann allt líf á jörðinni, nema Pious Nóa, fjölskyldu hans og "a par af hverri skepnu." Þeir voru vistuð úr flóðinu til Nói byggði mikið skip - örk.

birtist orðið "antediluvian" á rússnesku á átjándu öld. Það var stofnað af nafnorð "flóðið", og forskeytinu for- þýðir að atburðir átt sér stað áður en flóðið mikla. Sá tími sem það var flóð, var tekin eins konar viðmiðunarpunkt. Flóð sjálft gerðist fyrir löngu síðan, og það var áður en hann - og á afar forn.

Hvað þýðir orðið "antediluvian"? Samkvæmt skýringum orðabókinni "antediluvian" - er gamaldags, gamaldags, útdauð, afturábak. 30-40-félögunum. nítjándu öld orð var notað í bókstaflegri merkingu, td. e. einkennt viðburði Flóð. Síðar keypti það kaldhæðnislegt málverk og byrjaði að nota í grínast tón sem gefur til kynna að mjög forn og afturábak.

Dæmi um notkun á orðinu "antediluvian"

Íhuga notkun dæmi í bókmenntum hugtakið "antediluvian". Hvað þýðir orðið í bókmenntaverkum? Hugtakið "pre-Flood" var notað í verkum margra rithöfunda og skálda. Til dæmis, Lermontov, í "Valerik" hans notar þetta orð, sem lýsa skóginn, yfir sem flickered beacons. IS Turgenev nefnir hann "bókmennta- og daglegu minningar", lýsa sinnum sem samtalið fór fram og Pletnev Koltsov. VS Kurochkin kallar "antediluvian" orðaleikur í ljóði sínu sem kallast "sameiginlegur vinur".

The tightest í óeiginlegri notkun á orðinu "antediluvian" í tjáningu framboð er tengdur við nafn An. Grigorieva. A. Galakhov árið 1877, segir höfundur upprunalegu stíl, sem meðal annars þau sem notuð ný hugtök, notar orðið "antediluvian" í tengslum Polezhaeva, Lazhechnikov og Marly. Galakhov athugasemdum sem nota varðar þá orðið "antediluvian" - þetta er ekki alveg rétt, því að það kemur í ljós að þau voru fyrir flóðið. Samkvæmt honum, orðaleikur gæti leitt til kaffi háði þeim.

Bæta, Andheiti orð

Í hugtakinu "antediluvian" sem þýðir að við höfum þegar fundið. Eins og í nánast hvaða orð í rússneska tungumál, í þessu tíma hefur einnig samheiti og Andheiti. Hvað eru samheiti fyrir orðið "antediluvian"? Þetta eru: Gamla testamentið, úrelt, gamaldags, afturábak, steinefni og önnur archaic. einnig oft notað orðið "pre-stríð". Það hefur svipaða reglu um menntun, en upphafið er tekin ekki flóð, og Great þjóðrækinn stríðsins. Það er litið svo á að hugtakið er nútímalegri, sem flóðið átti sér stað miklu fyrr en hernaðaraðgerðir. Hins vegar merking þessara tveggja orða er mjög svipuð.

Andheiti orðsins "antediluvian", sem þýðir gamall, hver um sig, eru eftirfarandi orð: nútíma, straumur.

niðurstaða

umfang notkun á orðinu "antediluvian" dreift mjög áhugavert. Merking, eins og fram kemur hér að framan, í a grínast tjáning er notuð oftar. það er mjög algengt í almennri Lexicon. Ekki svo oft er getið í sögunni, svo og talmálstexta og myndræn tjáning.

Þetta lýsingarorð er leyft að borða með svo mörgum orðum. Þeir geta að einkennast af gömlum búnaði, úreltum búnaði, gamaldags skoðanir á nokkrum hlut, og svo framvegis. D. Hugtakið má kallast allt sem var búin fyrir löngu síðan eða farið úr tísku. Það er bara nauðsynlegt að íhuga þá staðreynd að í heiminum í dag, þetta lýsingarorð hefur kaldhæðnislegt litarefni, og kalla einhvern eða eitthvað "antediluvian", getur þú brjóta tilfinningar einhvers. Því borða hana vandlega, til að skilja sögu uppruna þess og notkun í stað þess að brjóta neinn af tilviljun og ekki valda neikvæðum tilfinningum í ræðu sinni.