Myndun, Tungumál
Hang nef phraseologism gildi saga
Oft í síðum bókum, dagblöðum, á Netinu eða opin rými á einfaldan félagsskap geta komið upp með svo orðfæri eins og "hanga upp nefið." Og eins og allir innsæi vita hvað er átt, en það væri gaman að vita nákvæmlega gildi, ekki að vera föst. Eftir notkun sett orðasambönd þurfa að huga. Að vita hvað þeir meina þegar þeir geta vera notaður í ræðu, eins og allt hefur sinn stað. Og jafnvel orðfæri. Þetta er vegna þess að þeir hafa oft talmálstexta merkingu og ætti að vera notuð betur í nærmynd, hring af vinum, frekar en, til dæmis, í samtali við yfirmenn sína.
Hvað gerir orðfæri "að hengja nefið?"
Ef þú telur að þjálfun orðabók, merkingu þessa tjáningu - þjáist, mikið uppnám, koma hugfallast. Svona, þegar maður er niðurdreginn en nokkru sinni, í tengslum við það beitir tjáningu "hanga upp nefið."
Uppruni phraseologism "hanga upp nefið"
Til að byrja, ber að nefna að það er einnig víðtækari formi þessa tjáningu. Það hljóðar svo: "hanga upp nefið á fimmta." Stórlega mismunandi gildi um hvort þeirra?
Eins og það er önnur útgáfa er talin vera mest plausible, og eins og það gefur vísbendingar um skilmála kemst beggja form bókmennta.
Notkun phraseologism "hanga upp nefið" í bókmenntum
Í bókmenntum þessa tjáningu á stækkuðu formi birtist aðeins á 19. öld. Byrjað er að nota phraseologism rit haft af þeim sígild eins og I. S. Turgenev og A. P. chehov.
"M eða u k og n: Hér brátt munum við fara í brúðkaup svo Philip ... Hvað gerðir þú nef hékk fimmta?
Shpundik með andvarp: Ekkert, bróðir, er nú auðveldara "
(Turgenev. Bach)
En orðfæri "að hengja upp nefið" tóku að birtast jafnvel í verkum D. Davidov, I. A. Krylova, KF Ryleeva og A. S. Pushkina. Þessi bold höfundar nota alveg talmálstexta tjáning í verkum sínum. Þegar það er nauðsynlegt til að endurspegla stöðu þunglyndi og missi alla von, frægir rithöfundar kjósa þá hugtakið "hanga upp nefið." Merking phraseologism passar fullkomlega í þessum tilgangi.
"Hvað ert þú, hundur, hékk nef? Grípa hundinn þinn, svangur hundur" (D. Davydov, "A svöng hundur").
"Ég svaraði Varðhundur, hali svipa niður og nefið povesya þitt þjást kulda og hungri" (Krylov, "Two Dogs").
Notkun phraseologism "hanga upp nefið" í talmálstexta ræðu
Bæta gildi phraseologism "hanga upp nefið"
Orðfæri-samheiti "hanga upp nefið"
Þetta orðfæri er mjög nákvæmur, en ef þú vilt að auka fjölbreytni málflutning þinn, þú getur einnig átt við annan, ekki síður líklegur til tjáningar. Mest sláandi og er jafn setningu "hékk höfuðið." Komi einu orði, og þegar eitthvað nýtt. Það hefur alveg sömu merkingu og á sama hátt einkennir mann. Það er einnig mjög vel til þess fallin orðfæri "gefast upp". Og engin furða. Eftir allt saman, fólk sem hefur misst alla von, hélt hann ISO allar sveitir, oft lítur eins og ef hún hefði bara runnið út úr þreyttu höndum hans. Að lokum er rétt að nota, og svo tjáning og "að missa hjarta". Fyrir hvert þeirra er fullkomið orðfæri samheiti - "hanga upp nefið."
Andstæður gildum phraseologism "hanga upp nefið"
Orðfæri-andheiti "hanga upp nefið"
Andi mannsins er breytilegt, óstöðug og
"Bíddu nefið" og aðrar stöðugu tjáningu sem leið að auðga mál
Í heiminum í dag, mikill mikilvægi ætti að vera fest við að varðveita og auka fegurð ræðu, sem er alveg greinilega tilhneiging til oskudneniyu orðaforða á öllum tungumálum heimsins. En, eins og þú veist, Rússneska tungumál - hann er mikill og voldugur og ekki nota þennan fjársjóð rangt og jafnvel glæpsamlegt. Lesa bækur munu örugglega hjálpa í þessu, en það er hægt að gera meira? Sérstaklega vel það hjálpar í að auðga ræðu nota mismunandi fast tjáning, svo sem "hanga upp nefið." Merkingu og uppruna phraseologism segja að það er hægt án þess að allir erfiðleikar að nota í daglegu samskiptum. Mikið úrval af tjáning, og öllum þeim er hægt að starfa við mismunandi aðstæður. Þeir munu hjálpa til við að auka fjölbreytni henni og gefa henni nýja, neizbity tónum.
Similar articles
Trending Now