Einhver tengd með tengsl við meyjarhaft? Orðfæri "skuldabréf meyjarhaft": gildi, uppruna, og dæmi

Þegar þeir segja, "þeir eru bundnir af tengsl sem meyjarhaft", hvað þýðir það? Við munum skilja ranghala phraseologism.

Hymen - hver er þetta?

Í grískri goðafræði, Guð svokölluðu hjónaband. fjölskyldu rætur hans eru mjög ruglingslegt. Við munum ekki íhuga þá. Meira um vert, í samræmi við einn af goðsögnum, Hymen - þetta effeminate drengur (góður-útlit eins og stelpu), sem lést á degi hjónaband. Undir "skuldabréfum meyjarhaft" er átt við hjónabandsins. Og í þessu tilfelli að það er ekki allir neikvæðum skilningi, þrátt fyrir dauða unga mannsins.

Túlkun Hymen dauða

En táknræn túlkun dauða myndarlegur ungur maður spennandi, td hjónaband getur talist lokastigi um frjálsa líf og upphaf lífi fjölskyldunnar. Sumir heimildir jafnvel meira róttækan meðhöndla: dauða hins unga manns stig til dauða æsku og fegurð hjónaband. Ef til vill, enn hið síðarnefnda túlkun er líka myrkur. En í sumum tilvikum er það satt. Það veltur allt á hjónabandi og samböndum milli fólks. Í öllum tilvikum, ef maður er að vasast með tengsl við meyjarhaft, það verður varanlega loka hurð til fyrra lífi sínu. En sést æfa, þetta er ekki alltaf raunin. Stundum gerist það og svo að fjölskyldan ekki deyja fegurð og æskulýðsmála, og stundum þeir fara bara í göfugu, með hæfilegum ástandi.

Pre-byltingarkennd skilningur phraseologism

Þó við efnið frá rótum tjáningu og brandara dagsins í dag. Í pre-byltingardagatalið Rússlandi, þegar þeir sögðu, "að þeir eru bundnir af tengsl sem meyjarhaft" þýddi ekki aðeins að fólk í hjónabandi, en einnig að þeir hafa ákveðna siðferðilega skyldur við hvert annað. Og þeir eiga ekki aðeins við kynmök.

Idiom í bókmenntum

Nú þegar sagan var gleymt, frá fyrsta vinstri phraseologism og yfirborð gildi - hjónabandsins. Engu að síður er það bókmennta tjáning, var hún notuð A.S. Pushkin í "Evgenii Onegine" og O. Henry. Skipstjóri smásagna er merkilegt verk, sem nefnist "Handbók um meyjarhaft." Söguþráðurinn virkar American sígild, eins og alltaf, óvænt og fyndið. Söguhetjan finnur hamingju og ást lífs síns með hjálp safn af ólíkum staðreyndum og uppskriftir.

tónn tjáning

Þessi tvö dæmi sýna að orðfæri "Skuldabréf meyjarhaft" ekki bara hægt að tala í kurteis fyrirtæki, en nauðsynlegt. Hins vegar er varla hentugur fyrir pólitíska umræðu, en aðeins vegna þess að varamenn undanfarið gilda ekki um fjölskyldu og hjónaband efni, svo og að unga guð myndi koma til dómstóla og í dúmunni.

Tónninn getur verið mismunandi eftir samhengi. Ef þetta orðasamband er skrifað í sjálfbærri háleita ljóði eða stilted congratulatory ræðu, þá mun það ekki valda bros. En ef í daglegu tali nútíma mannsins er ofið í tjáningu "bandi meyjarhaft" (sem þýðir phraseologism rætt hér að ofan), það er oft grínisti áhrif. Það er rétt að nota þegar ræðumaður vill gera brandari. Venjulega er umfjöllunarefni brandara einmitt niðurstaða hjónabönd.