Er það skömm orð eða ekki? Íbúar í Pskov héraðinu

Furðu, viðhorf til orðsins "skófla" er meira en óljós. Í flestum tilvikum er það beitt íbúum Pskov svæðinu. Sumir telja hann niðurlægjandi, en aðrir eru stoltir af þessari sjálfstætt nafn. Allt hitch í uppruna þessa orðs. Það eru mismunandi útgáfur af því hvers vegna Pskovites eru scrapers.

Spor Pétri hins mikla

Það er meira eins og falleg þjóðsaga, en þeir segja að þetta nafn birtist með léttri hendi fullvalda sjálfur.

Staðreyndin er sú að Pskov héraðið frá fornu fari var frægur fyrir hæfileika sína í vélbúnaði. Einn daginn vildi Pétur mikli óska eftir brace sem gerðir voru af staðbundnum smiðjum, en tókst ekki að læra það. Þetta var mjög á óvart fyrir hann, því að hann var sterkur maður, tókst hann auðveldlega með hestaskór. Svo lofaði hann Pskov iðnaðarmanna, kallaði þá skógræktarfélaga. Þess vegna vísa margir innfæddir þessara landa með stolti til sín til minningar um forfeður þeirra. Þar að auki, árið 2014 settu þeir jafnvel upp minnismerki um skrúfur í Pskov. Skapararnir ódauðlaðu smíðaverkamennina og lýstu þakklæti fyrir þá. Þessi minnismerki varð óopinber tákn borgarinnar.

Skobar er uncouth Provincial?

Þrátt fyrir að fyrri útgáfan, líklegast, hreint skáldskapur, en reyklaust án þess að eldur gerist ekki. Það er vitað að Pétur mikli gaf út úrskurð árið 1714, sem skyldi um tvö hundruð fjölskyldur Pskov-fiskimanna að flytja til Sankti Pétursborgs. Borgin var aðeins byggð, en engir góðir smiðir voru til staðar. Þeir fengu uppgjör fyrir uppgjörið, sem af augljósum ástæðum varð síðar þekktur sem Rybatsky-þorpið. Verkefni hans - framleiðslu ironmongery - þeir gerðu reglulega. Ríkisstjórnin veitti unga borgina neglur, stengur, hestaskór. Þess vegna byrjaði smærri sérhæfingu blacksmithing.

En íbúar Rybatsky voru frábrugðnir héraðssamfélagi og gróft uncouthness, þannig að nafn starfsgreinar þeirra náði neikvæðum merkingu. Þannig tóku þeir að hringja í einföldu hugarfar, þrönghuguð, illkynja, gráðugur fólk. Kannski, í fyrsta lagi þetta orð var argotism, en með tímanum flutti það inn í breiðan lexíu, þar sem það var ákveðið. Þess vegna, í samræmi við meirihluta nútíma útskýringar orðabækur, skóflar eru Rustic, dónalegur og mein.

Óbein rök fyrir þessa útgáfu af uppruna orðsins eru svipuð í hljómandi tákn á öðrum tungumálum. Fyrst af öllu eru þetta þjóðirnar, sem bjuggu við hliðina á Pskov-fólki, til dæmis lúðir. Fræðilega séð, ef orðið var ennþá á rússnesku, en var glatað, er hægt að finna spor í öðrum tungumálakerfum. Svo, lettneska skops, sem þýðir "gráðugur", geta þjónað sem sönnun þess. Einnig á þýsku er adjective skeptisch ("incredulous"), auk franska sceptique með sömu merkingu. En stundum, eins og þeir segja, þarftu ekki að fara langt, því að rússneskir "stingy" geta einnig verið echo þess langvarandi gælunafn innflytjenda frá Pskov löndum.

Skobar er þjálfaður kappi?

Það er ein útgáfa sem iðn smásjá er óviðkomandi. Pskovichi - afkomendur af Slavic ættkvísl Krivichi - voru frægir fyrir handlagni þeirra og hugrekki í hernaðarlegum málum.

Þannig birtust sjálfstætt nafn þeirra, vegna þess að orðið "hefta" þýddi hernaðarlegt átök og kallaði þrælahóp sinn. True, stuðningsmenn þessa útgáfu starfa með mjög fáránlegum sönnunargögnum: Tilvist svipaðs tákns með slík gildi þegar á serbnesku og króatísku tungumálum, sem flytjendur búa ekki í landhelgi nálægð við Pskovians. Það er vísindaleg sjónarmið að slík rök eru saumuð með hvítum þræði og má einungis líta á það sem tilraun til að betrumbæta heitið sem um ræðir og þvo það af ónæmiskerfi sem hefur safnast saman um langan tíma.

Eða þeir gera ráð fyrir að fólkið, sem bjó á velvarðuðu svæði frá óvininum, var kallaður shoals. Og þessir lönd, sem síðar áttu sér stað í Pskov héraðinu, voru frægir fyrir vígi þeirra, sem áreiðanlega varða íbúana frá árásum.

Aftur er samhljóða orð frá öðrum tungumálum tekin inn í hjálpina, til dæmis, enska flýja ("flýja", "flýja"), forngríska σκεπαω ("vernda", "fela"), ítalska scappare ("forðast"), rúmenska "Vista", "Vista"). Merkingar þessara orða skerast í hugmyndinni um vel varið stað.

Lexical draugur

Efasemdamennirnir eru kvölir með óljósum efasemdum um hvort þetta nafn væri fyrir 300 árum síðan. Eftir allt saman, ef svo er, væri það að finna í annálum eða öðrum sögulegum skjölum. En það er engin slík sönnunargögn. Einnig Alexander Pushkin, sem eyddi næstum 3 árum í Pskov héraðinu, nefndi aldrei þetta orð skriflega. Og lýsingarorðið "Pskov" notar hann 18 sinnum. Einnig er ekkert orð í "Skýringarmáli stórt rússneskra tungumála", breytt af Dahl, sem birt var á 19. öld. Það er að minnsta kosti undarlegt að slík kunningjari rússneska orðaforða saknaði hann frá sjónarhóli, ef það var í víðtækri notkun á þeim tíma, vegna þess að í þessu verki eru jafnvel mállýskur og dónalegur orð. Allt talar gegn því að nafnorðið "skófla", hvort sem það er nafn starfsgreinarinnar eða katoikonimsins, var til á 18. eða 19. öld.

Hljóðfræðileg útgáfa

Allt getur verið miklu einfaldara. Kannski var orðið "Pskov" umbreytt í "Skopsky" vegna slíkrar hljóðfræðilegu fyrirbæri sem aðlögun. Og frá þessari lýsingarorð átti nafnorðið að lokum. Það er, allt ferlið átti sér stað um það bil: Pskov - Skopsky - Skobsky - skobar. Margir tungumálafræðingar eru sammála þessari útgáfu. Ef þetta var svo, þá er skóflaið bara etnonym. Neikvæð tengsl sem hann keypti vegna kvikmyndarinnar "Við erum frá Kronstadt", tekin í 1930. Það eru myndir af atburðum borgarastyrjaldarinnar. Á myndinni er vettvangur þar sem veikburða sjómaðurinn horfir á bardaga milli rauðra og hvíta og setur síðan á hvítvarða öxlbelti og rís þá af herðum eftir því hvaða hlið er kosturinn. Á sama tíma segir hann: "Við erum Pskov, við erum Skopsky."

Niðurstaða

Það veltur allt á því hvernig þú skynjar þetta orð. Ef eins og upphaflega nafn subethnos, þá getur einhver Pskovite stolt kalla sig skíðum. En ef þú tekur mið af neikvæðu merkingu merkingarinnar, þá þarftu að vera mjög varkár með þessum nafnorð. Eftir allt saman, þú getur ekki brjóta mann í brandara, kalla hann skíðum.